Cette murale reflète l’Université EMNO/NOSM, un campus décentralisé à l’échelle du Nord. Elle souligne une formation médicale ancrée dans les communautés rurales, urbaines, francophones et autochtones.